1
00:00:05,020 --> 00:00:07,480
Тази история е измислица. Имената на хора, места и групи са измислени. Спазвайте правилата за движение и шофирайте безопасно.

2
00:00:07,830 --> 00:00:09,780
Raveman свири "Blazin' Beat"!

3
00:00:12,330 --> 00:00:13,280
да тръгваме!

4
00:00:19,140 --> 00:00:20,030
да тръгваме!

5
00:00:21,960 --> 00:00:23,650
Първоначално

6
00:00:23,460 --> 00:00:29,810
Помниш ли? Kikanakunatteta ano CD wo mata sagasou.

7
00:00:30,380 --> 00:00:35,420
Itsushika нервен gachi no futari no tame ni.

8
00:00:35,420 --> 00:00:37,270
Да, да, вижте го!

9
00:00:37,270 --> 00:00:44,020
Speed ​​tozashita kako ga mezamete iku melody.

10
00:00:44,020 --> 00:00:50,670
Chikyuu ga furueru kurai kakushi han no neraiuchi.

11
00:00:50,670 --> 00:00:57,520
Blazin' beat, itai hodo tsuyoi ai wo abisete.

12
00:00:57,520 --> 00:01:03,720
Blazin' beat, sakebu kaze hibiku oto de daite.

13
00:01:03,720 --> 00:01:10,630
Гол ум. Desire motomeru koto ni tsumi wa naku.

14
00:01:10,630 --> 00:01:18,170
Utagau koto sura wasurete mi wo makesete.

15
00:01:18,170 --> 00:01:20,130
Blazin' Beat, Йо. Bing bing de ikou.

16
00:01:20,130 --> 00:01:21,760
Moral ha hashotte ii darou.

17
00:01:21,760 --> 00:01:25,270
Уикенд dayo zenin shyuugou.

18
00:01:25,270 --> 00:01:28,460
M-O-V-E, движете се.

19
00:01:28,460 --> 00:01:31,790
Torihada mon no wakuwaku wo sagasou Времето е!

20
00:01:38,280 --> 00:01:43,150
Роден е нов Eight-Six

21
00:01:50,360 --> 00:01:51,980
Студено е.

22
00:01:53,150 --> 00:01:56,630
Защо не извадиш електрическия нагревател, татко?

23
00:01:56,630 --> 00:02:00,260
Студено е, защото си мързелив.
Раздвижи задника си.

24
00:02:01,560 --> 00:02:04,360
Господи, звучиш
като учител по физкултура.

25
00:02:05,800 --> 00:02:06,800
какво...?

26
00:02:16,330 --> 00:02:18,550
Оправено ли е, татко?

27
00:02:18,550 --> 00:02:20,800
Пуска ли вече?

28
00:02:20,800 --> 00:02:24,380
Разбира се, че работи.
Има нов двигател.

29
00:02:25,180 --> 00:02:28,600
Ти ще направиш доставката
като започва днес.

30
00:02:33,190 --> 00:02:36,060
Имам нещо
да ти кажа, Такуми...

31
00:02:37,320 --> 00:02:41,970
Използвах парите ти
спечелих да поправя тази кола...

32
00:02:41,970 --> 00:02:45,240
... така че половината от това
колата е твоя.

33
00:02:46,800 --> 00:02:51,030
Но го счупих.
добре ли е

34
00:02:51,030 --> 00:02:56,120
Колата се счупи не поради вашите действия, така че вината не е ваша.

35
00:02:56,120 --> 00:02:58,600
Не бяха само парите, които си спечелил на бензиностанцията...

36
00:02:58,600 --> 00:03:03,120
...но и парите вие
направи доставка на тофу.

37
00:03:03,120 --> 00:03:07,220
Трябва да вземете
добра грижа за него.

38
00:03:08,330 --> 00:03:11,600
Както и да е, това е
какво съм решил.

39
00:03:12,250 --> 00:03:16,020
Не ме затруднявай,
просто отидете да направите доставката.

40
00:03:28,490 --> 00:03:30,120
Чувства се неудобно.

41
00:03:32,870 --> 00:03:37,040
Това е така, защото очната ви линия е по-ниско в седалката.

42
00:03:37,460 --> 00:03:40,980
След като шофирате известно време,
няма да те притеснява.

43
00:03:45,400 --> 00:03:48,160
Кормилното управление е по-тежко.

44
00:03:50,600 --> 00:03:52,550
И съединителя също.

45
00:04:07,950 --> 00:04:11,120
Веднага след като вие
включи съединителя...

46
00:04:12,530 --> 00:04:16,800
...ще усетиш
неописуема неудобство.

47
00:04:34,380 --> 00:04:37,250
Забавлявайте се с вашите
гадже в Benz.

48
00:04:37,250 --> 00:04:38,800
Гадже в Бенца.

49
00:04:38,800 --> 00:04:40,250
Гадже в Бенца.

50
00:04:40,250 --> 00:04:42,250
Забавлявайте се...
в Бенца.

51
00:04:42,250 --> 00:04:43,600
гаджето ти...

52
00:04:46,990 --> 00:04:49,330
Защо Такуми знае...?

53
00:04:49,330 --> 00:04:51,090
Защо...?

54
00:04:51,090 --> 00:04:54,180
Защо имаше
да бъде Такуми?

55
00:04:54,180 --> 00:04:58,020
Жестоко е.  Толкова е жестоко.

56
00:04:58,020 --> 00:05:01,230
Ако това е сън,
моля те, остави ме да се събудя сега.

57
00:05:21,750 --> 00:05:24,010
Това изобщо не го разбирам.
Толкова е трудно да се кара.

58
00:05:24,780 --> 00:05:25,910
какво не е наред

59
00:05:31,010 --> 00:05:33,860
какво?
Вашият осем-шест е ремонтиран?!

60
00:05:33,860 --> 00:05:34,990
наистина ли

61
00:05:34,990 --> 00:05:37,580
Карал ли си
вече ли е, Такуми?

62
00:05:37,580 --> 00:05:38,910
как беше

63
00:05:38,910 --> 00:05:42,080
как беше
Работеше добре.

64
00:05:44,260 --> 00:05:45,250
хей

65
00:05:45,250 --> 00:05:51,040
Знаем, че работи.
Това, което искаме да знаем е...

66
00:05:51,040 --> 00:05:56,100
Те ще бъдат изненадани, защото този нов двигател е толкова страхотен.

67
00:05:57,050 --> 00:05:59,760
Какъв двигател е?
Какво мислите за двигателя?

68
00:05:59,760 --> 00:06:01,200
бързо ли е

69
00:06:02,600 --> 00:06:04,400
Какво да кажа...?

70
00:06:04,400 --> 00:06:07,760
ако ти кажа,
ще останеш разочарован.

71
00:06:09,090 --> 00:06:12,090
По-бавно е от
старият двигател на колата.

72
00:06:12,640 --> 00:06:14,530
Не става
имат някаква власт.

73
00:06:19,400 --> 00:06:24,610
Аз съм самотен шофьор, демон на планинския проход...

74
00:06:26,060 --> 00:06:28,050
Осем-шест?
Готино.

75
00:06:28,050 --> 00:06:30,590
Не съм виждал това
кола наоколо.

76
00:06:32,120 --> 00:06:33,780
Хей, Такуми...

77
00:06:33,780 --> 00:06:38,250
...какво искаш да кажеш с това, че новият двигател не е мощен?

78
00:06:38,250 --> 00:06:40,750
Не знам как да
кажи това, но е бавно.

79
00:06:40,750 --> 00:06:43,850
Не би трябвало да е...

80
00:06:43,850 --> 00:06:46,760
- каза Бунта
толкова е хубаво.

81
00:06:46,760 --> 00:06:48,230
Татко каза това?

82
00:06:49,350 --> 00:06:52,400
Не мисля, че е добре.

83
00:06:52,400 --> 00:06:53,940
Повече е
труден за шофиране.

84
00:06:53,940 --> 00:07:00,900
Е, разбира се, че е по-трудно, но трябва да има повече мощност...

85
00:07:00,900 --> 00:07:03,200
... защото е
произходът е невероятен.

86
00:07:03,200 --> 00:07:06,940
Мениджър, знаеш ли какво
какъв двигател е?

87
00:07:08,110 --> 00:07:09,580
Имахте ли превоз?

88
00:07:09,580 --> 00:07:13,180
Е, не го направих, но...

89
00:07:13,180 --> 00:07:16,440
аз не знам
какво става

90
00:07:17,020 --> 00:07:21,390
С този двигател защо няма мощност, Бунта?

91
00:07:24,250 --> 00:07:27,120
Ролбарове и
седалка тип кофа...

92
00:07:27,120 --> 00:07:28,850
Толкова готино.

93
00:07:28,850 --> 00:07:32,480
Ако имах осем-шест, щях
искам да инсталирам и тях.

94
00:07:33,800 --> 00:07:35,900
Има усилвател!

95
00:07:37,150 --> 00:07:38,990
Което означава, че
този Осем-шест е...

96
00:07:38,990 --> 00:07:40,600
...турбо!

97
00:07:41,530 --> 00:07:44,250
Това е моят идеал Левин!
искам едно!

98
00:07:44,250 --> 00:07:46,620
Искам този Левин!
искам...!

99
00:07:46,620 --> 00:07:47,700
хей

100
00:07:48,680 --> 00:07:52,400
какво правиш
Това е нашата кола.

101
00:07:52,400 --> 00:07:54,250
Е, какво да...?

102
00:07:54,250 --> 00:07:57,410
Просто така си помислих
това е хубава кола.

103
00:07:57,410 --> 00:07:59,160
Хубава кола?

104
00:07:59,160 --> 00:08:02,320
Това е обикновена японска кола, която можете да намерите навсякъде.

105
00:08:02,320 --> 00:08:03,910
Подозрителен си.

106
00:08:05,440 --> 00:08:10,510
Щяхте да вандализирате колата, защото има етикет за външен човек.

107
00:08:11,900 --> 00:08:15,920
Дай ми почивка!
Защо да го правя?!

108
00:08:15,920 --> 00:08:19,860
Не ми крещи толкова силно.
какъв ти е проблема

109
00:08:19,860 --> 00:08:24,970
Нека ти кажа!
Просто харесвам Eight-Sixes!

110
00:08:24,970 --> 00:08:26,010
Не се бъзикай с мен!

111
00:08:26,010 --> 00:08:29,160
Gunma няма този вид измет, който би вандализирал нечия кола!

112
00:08:31,960 --> 00:08:33,460
Какво грубо момиче.

113
00:08:35,350 --> 00:08:36,320
Казуми...

114
00:08:37,870 --> 00:08:40,790
Намерих хана, където
леля ни работи.

115
00:08:42,060 --> 00:08:43,140
какво не е наред

116
00:08:43,140 --> 00:08:44,880
нищо

117
00:08:44,880 --> 00:08:46,200
Гунма е гадно.

118
00:08:46,720 --> 00:08:50,380
какво говориш
Току що пристигнахме.

119
00:08:50,380 --> 00:08:56,100
Ще живееш тук известно време,
така че ще трябва да търпите много.

120
00:08:59,970 --> 00:09:04,600
Освен това се притеснявам,
защото не си търпелив.

121
00:09:05,530 --> 00:09:10,080
Въпреки че е само за есенния сезон, вие ще работите с клиенти...

122
00:09:10,080 --> 00:09:13,060
...така че не прави нищо
глупаво е да безпокоим леля си.

123
00:09:13,060 --> 00:09:14,450
ще се оправя

124
00:09:14,450 --> 00:09:18,190
Дори и да срещнете груб клиент,
не губете търпение и не се ядосвайте.

125
00:09:18,190 --> 00:09:19,700
Същото и за теб.

126
00:09:19,700 --> 00:09:24,940
Това, че сте дошли в Gunma, не означава, че можете да се състезавате на Akagi.

127
00:09:24,940 --> 00:09:27,250
няма да го направя

128
00:09:27,250 --> 00:09:29,890
Особено по време на
пренаселен ден в неделя.

129
00:09:30,430 --> 00:09:32,960
Не можеш да го скриеш от мен.

130
00:09:32,960 --> 00:09:37,670
Ще предизвикате Akagi's
white FC скоро, нали?

131
00:09:37,670 --> 00:09:38,850
ФК...?

132
00:09:39,950 --> 00:09:41,810
Е, кой знае.

133
00:09:47,170 --> 00:09:49,250
Става въпрос за
двигателя.

134
00:09:49,250 --> 00:09:52,400
Такуми каза
колата е по-бавна.

135
00:09:52,400 --> 00:09:53,610
О?

136
00:09:53,610 --> 00:09:56,540
направихте ли
нещо за колата?

137
00:09:56,540 --> 00:09:59,530
Не го направих
нещо притеснително.

138
00:09:59,530 --> 00:10:01,250
Тогава е странно.

139
00:10:02,900 --> 00:10:05,050
Не е странно.

140
00:10:05,050 --> 00:10:07,460
Какво Такуми
казва е вярно.

141
00:10:09,150 --> 00:10:12,250
Хей, Юичи,
не разбираш ли

142
00:10:12,250 --> 00:10:14,430
Ако се замислите малко,
ще можете да го разберете.

143
00:10:14,430 --> 00:10:15,440
Какво е?

144
00:10:15,440 --> 00:10:17,930
не ми пука
ако не го направите.

145
00:10:17,930 --> 00:10:20,420
Отивам, защото
в момента съм заета

146
00:10:20,420 --> 00:10:22,590
П...чакай малко, Бунта.

147
00:10:24,510 --> 00:10:26,020
какво става с него

148
00:10:33,720 --> 00:10:35,490
Колко дни
са минали...?

149
00:10:41,630 --> 00:10:44,020
По дяволите, не мога да контролирам
както аз искам.

150
00:10:55,760 --> 00:10:57,690
Трябва да бързам,
или ще закъснея за работа.

151
00:11:02,750 --> 00:11:04,570
Това отвратително момиче
от онзи ден...

152
00:11:18,920 --> 00:11:20,680
Ще имам шест от тях.

153
00:11:20,680 --> 00:11:23,620
Моля, сложете пет в чантата.
Ще изям едно тук.

154
00:11:23,990 --> 00:11:28,020
Ето, 660 йени.
Насладете му се, докато е горещ.

155
00:11:29,140 --> 00:11:30,090
Вкусно.

156
00:11:33,260 --> 00:11:35,710
о, не
Трябват ми 10 йени.

157
00:11:35,710 --> 00:11:38,780
Ъммм, е a
Банкнота от 10 000 йени става ли?

158
00:11:39,850 --> 00:11:41,520
10 000 йени са много.

159
00:11:41,520 --> 00:11:43,380
аз нямам
достатъчно промяна.

160
00:11:48,690 --> 00:11:50,000
Какво да правя...?

161
00:11:53,860 --> 00:11:55,110
Защо не го използваш?

162
00:11:58,880 --> 00:12:01,290
благодаря Ще се погрижа
за да ви върна по-късно.

163
00:12:01,290 --> 00:12:03,390
Всичко е наред.
Струва само 10 йени.

164
00:12:03,390 --> 00:12:06,820
не е. няма да го направя
чувствам се добре, ако не го направя.

165
00:12:06,820 --> 00:12:09,300
Как да те намеря
да ти върна?

166
00:12:10,810 --> 00:12:14,150
Аз работя в
бензиностанция напред.

167
00:12:14,150 --> 00:12:17,100
Току що започнах
работещ в хан.

168
00:12:18,210 --> 00:12:20,790
Леля ми е
работи там...

169
00:12:20,790 --> 00:12:22,640
...и аз съм по поръчка.

170
00:12:25,210 --> 00:12:28,490
Съжалявам за онзи ден.
Ти си хубав човек.

171
00:12:28,490 --> 00:12:29,970
О, недей...

172
00:12:29,970 --> 00:12:32,500
Всъщност се зарадвах...

173
00:12:32,500 --> 00:12:37,300
...защото никой никога не хвали Левин на брат ми.

174
00:12:37,300 --> 00:12:39,450
Значи твое е
колата на брат.

175
00:12:39,450 --> 00:12:42,600
аз нямам
приятели в Гунма...

176
00:12:42,600 --> 00:12:47,500
...така че ми беше скучно
и се чувстваше самотен.

177
00:12:50,630 --> 00:12:52,600
ще ми бъдеш ли приятел

178
00:12:52,600 --> 00:12:54,730
Аз съм Акияма Казуми.

179
00:12:56,660 --> 00:12:59,060
Аз съм Такеучи Ицуки.

180
00:12:59,060 --> 00:13:01,100
Ицуки, добре.
ще се видим

181
00:13:10,550 --> 00:13:12,070
Това чувство...

182
00:13:13,110 --> 00:13:14,800
C...може ли да е...?

183
00:13:16,500 --> 00:13:17,700
"Пролет?!"

184
00:13:23,870 --> 00:13:26,690
Осем-шест на Акина
е възкръснал?

185
00:13:26,690 --> 00:13:30,210
Кента го видя да работи.

186
00:13:30,210 --> 00:13:33,530
Ясно беше казано
Магазин за тофу Fujiwara.

187
00:13:35,150 --> 00:13:38,440
Чудя се дали е
взе нов двигател.

188
00:13:39,310 --> 00:13:41,430
По-добре да имаме
един поглед към него.

189
00:13:43,150 --> 00:13:44,100
вярно

190
00:13:50,100 --> 00:13:51,100
Ето го.

191
00:13:52,840 --> 00:13:54,700
Този звук на двигателя...

192
00:14:04,110 --> 00:14:06,180
Братко, това беше...

193
00:14:06,180 --> 00:14:10,920
Да, той изглежда все още не може да се справи добре, но...

194
00:14:10,920 --> 00:14:13,550
... се превърна в
още по-страшна кола.

195
00:14:24,830 --> 00:14:28,800
закъсняваш
Нещо да се случи?

196
00:14:28,800 --> 00:14:30,130
Не съвсем.

197
00:14:30,130 --> 00:14:34,430
Катерих се нагоре и надолу по Akina няколко пъти, след като приключих с доставката.

198
00:14:34,430 --> 00:14:37,350
Използвах много газ.
съжалявам

199
00:14:38,250 --> 00:14:40,440
О, нямам нищо против.

200
00:14:42,060 --> 00:14:43,300
татко

201
00:14:43,300 --> 00:14:44,620
Хммм?

202
00:14:44,620 --> 00:14:48,210
Завой с колата
е много трудно.

203
00:14:48,210 --> 00:14:53,100
Не мога да направя това, което бих могъл
със старата кола.

204
00:14:53,100 --> 00:14:55,040
Толкова съм разочарован.

205
00:14:56,180 --> 00:14:59,470
Опитах много неща,
но нищо не работи.

206
00:15:02,080 --> 00:15:04,010
Това е добър знак.

207
00:15:04,010 --> 00:15:08,900
Той се опитва да преодолее трудностите с техниката си, вместо да настройва окачването му.

208
00:15:10,340 --> 00:15:13,590
Опитайте много неща
за известно време, Такуми.

209
00:15:13,590 --> 00:15:17,410
Важно е да
продължавай да опитваш и мислиш.

210
00:15:19,630 --> 00:15:24,550
Тази кола ще разшири техниката ви, без да знаете.

211
00:15:24,550 --> 00:15:29,420
Това е вашият ориентир за достигане на още по-високо ниво.

212
00:15:41,150 --> 00:15:42,400
Казуми.

213
00:15:43,640 --> 00:15:45,660
Тук съм, за да платя
парите обратно.

214
00:15:47,110 --> 00:15:48,600
тук

215
00:15:48,600 --> 00:15:50,470
Върнахте го, става ли?

216
00:15:52,810 --> 00:15:54,900
Наистина си спестил
аз вчера.

217
00:15:56,400 --> 00:15:58,580
Хей, това е...

218
00:15:58,580 --> 00:16:00,110
Седем и половина, става ли?

219
00:16:03,260 --> 00:16:06,390
Кое е това момиче, Ицуки?

220
00:16:06,390 --> 00:16:08,810
Е, тя ми е приятелка.

221
00:16:08,810 --> 00:16:10,840
Приятел, а?

222
00:16:10,840 --> 00:16:13,600
Ти каза този път
Състезателите нямат нужда от момичета.

223
00:16:13,600 --> 00:16:17,430
Какво ще кажете за
самотен шофьор, Ицуки?

224
00:16:17,430 --> 00:16:19,920
Не се опитвайте да получите
далеч с усмивка.

225
00:16:33,420 --> 00:16:35,730
Няма начин.
Това не е ли Левин?

226
00:16:37,200 --> 00:16:40,200
Това наистина ли е вашата кола?

227
00:16:40,200 --> 00:16:41,590
Мое е.

228
00:16:44,330 --> 00:16:45,670
аз...?

229
00:16:45,670 --> 00:16:51,280
Завърших тази пролет,
така че аз съм една година по-голям от теб.

230
00:16:51,280 --> 00:16:54,070
С какво се занимавахте след като завършихте гимназия?

231
00:16:54,070 --> 00:16:56,470
намерих си работа
за известно време.

232
00:16:57,530 --> 00:17:02,350
Но не ми хареса,
и нямам търпение.

233
00:17:02,350 --> 00:17:04,750
Брат ми казва
същото нещо.

234
00:17:04,750 --> 00:17:07,180
брат ти?
Собственикът на Eight-Six?

235
00:17:07,180 --> 00:17:08,600
да

236
00:17:08,600 --> 00:17:14,000
смешно е Винаги сме заедно, дори когато ходим на шофиране.

237
00:17:14,560 --> 00:17:18,770
Казват, че брат ми е
най-бързият на спускането на Сайтама.

238
00:17:18,770 --> 00:17:20,150
„Уатару се спуска...“

239
00:17:20,150 --> 00:17:24,100
О, Уатару е моят
името на брат и...

240
00:17:24,100 --> 00:17:26,440
Уатару е луд
на спускане.

241
00:17:29,500 --> 00:17:35,690
Брат ми имаше извинение,
което съм аз, да дойда в Гунма...

242
00:17:35,690 --> 00:17:38,700
...и той може да се състезава
някъде досега.

243
00:17:41,570 --> 00:17:43,390
Отговорът е не.

244
00:17:44,240 --> 00:17:48,170
Ние не се състезаваме
нашия домашен курс.

245
00:17:48,170 --> 00:17:51,020
защо не  защото
Карам осем-шест?

246
00:17:51,020 --> 00:17:54,490
не  Не можем да се вълнуваме от домашния курс.

247
00:17:54,490 --> 00:18:00,150
Всеки в Gunma знае, че Redsuns не се състезават на домашното си трасе.

248
00:18:01,250 --> 00:18:03,000
Не се обиждай.

249
00:18:04,850 --> 00:18:07,380
И да ти кажа
още нещо.

250
00:18:07,380 --> 00:18:10,270
Ние не подценяваме
Осем-шест шофьори.

251
00:18:11,270 --> 00:18:15,250
В района има невероятен Eight-Six, който е специализиран в спускането.

252
00:18:15,250 --> 00:18:17,750
Той никога не е бил побеждаван
на спускане.

253
00:18:17,750 --> 00:18:18,880
кажи какво

254
00:18:18,880 --> 00:18:21,420
С всяка кола.

255
00:18:21,420 --> 00:18:23,610
С всяка кола?

256
00:18:23,610 --> 00:18:25,330
точно така

257
00:18:25,330 --> 00:18:30,330
Тогава, защо не предизвикам този Eight-Six, за да видя кой е по-бърз?

258
00:18:30,330 --> 00:18:31,620
кажи какво

259
00:18:31,620 --> 00:18:33,170
Не си прави труда, Кента.

260
00:18:33,170 --> 00:18:35,400
Както и да е, ние не се състезаваме
на нашия домашен курс.

261
00:18:37,350 --> 00:18:42,500
Не знам кой си, но ти е рано с десет години, за да говориш равностойно с Кейсуке.

262
00:18:54,540 --> 00:18:56,230
аз нямам
всеки избор.

263
00:19:09,000 --> 00:19:11,190
Малко е
силно, но...

264
00:19:11,190 --> 00:19:12,450
...не се чувствай
лошо за това.

265
00:19:18,620 --> 00:19:22,000
Ако толкова много искаш да се караш, тогава ще си поиграя с теб известно време.

266
00:19:24,200 --> 00:19:25,490
Това е, което искам.

267
00:19:26,220 --> 00:19:29,060
Разбийте глупостите
на този непознат.

268
00:19:38,650 --> 00:19:41,290
Този звук...
Осем-шест турбо?

269
00:19:45,280 --> 00:19:47,980
Той може да се справи с мен
на изхода от ъгъла?

270
00:19:47,980 --> 00:19:50,910
Какво става с тази кола?
Има изключителна сила.

271
00:19:51,910 --> 00:19:53,280
Наистина ли е
осем-шест?

272
00:20:01,130 --> 00:20:03,480
Не знам как
много сила произвежда...

273
00:20:03,480 --> 00:20:06,860
...но ако прави толкова много,
окачването ще откаже.

274
00:20:07,750 --> 00:20:11,250
Предполага се, че кара кола, която всеки момент може да загуби контрол...

275
00:20:11,250 --> 00:20:12,730
... но той се справя лесно.

276
00:20:14,220 --> 00:20:16,300
Няма смисъл.
Не мога да се справя.

277
00:20:17,250 --> 00:20:18,510
по дяволите

278
00:20:22,250 --> 00:20:26,000
Не съм като брат си,
така че не мога да разбера подробностите...

279
00:20:26,000 --> 00:20:27,350
... но той е много добър.

280
00:20:27,350 --> 00:20:29,290
Ще имам проблеми, ако
Продължавам да си играя.

281
00:20:30,540 --> 00:20:33,090
не ме подценявай,
или ще те изпреваря.

282
00:20:39,250 --> 00:20:41,060
Сега го направихте.

283
00:20:41,060 --> 00:20:44,680
Това беше късмет
не си вървял много бързо.

284
00:20:46,250 --> 00:20:48,700
Трябва да изгасим
знакът на триъгълника.

285
00:20:48,700 --> 00:20:51,750
Може да падне кола
по всяко време и ако се срине...

286
00:21:08,820 --> 00:21:12,820
римейк на самостоятелен суб, базиран на \h
Издаване на \h fansubfilesanime

287
00:21:23,200 --> 00:21:33,210
Furikaereba itsudatte, kawaranu kimi no egao ga atta.

288
00:21:23,820 --> 00:21:27,820
Оригинални преводи и
сценарии от Central Anime

289
00:21:28,820 --> 00:21:31,820
Repro sub от FXM-ID2 Project

290
00:21:33,210 --> 00:21:38,060
Aruki tsukare tachidomaru hi mo...

291
00:21:34,130 --> 00:21:36,820
От фенове за феновете!
Не се продава или отдава под наем!

292
00:21:38,060 --> 00:21:44,650
...chiisana yorokobi no himo.

293
00:21:39,820 --> 00:21:43,820
\h

294
00:21:46,930 --> 00:22:02,090
Kono ryoute ni kakaekirenai ai wo osietekureta...

295
00:22:02,090 --> 00:22:04,290
...мото...

296
00:22:04,290 --> 00:22:19,300
Ах, atatakaku sotto yasashiku yomigaeru kaze wa.

297
00:22:19,300 --> 00:22:29,850
Ima hitori sora wo mitsumeteru.

298
00:22:29,850 --> 00:22:34,730
Boku ni hohoendeiru...

299
00:22:34,730 --> 00:22:44,960
...mada ano hi no mama no mabushisa de.

300
00:22:44,960 --> 00:22:52,480
Ah te wo futteiru.

301
00:22:54,800 --> 00:23:00,480
Кими има вечен спомен.

302
00:23:08,150 --> 00:23:10,950
След като чува за техниките на Akina's Eight-Six, Wataru се приближава до Takumi.

303
00:23:09,150 --> 00:23:16,900
Eight-Six Turbo прави предизвикателство

304
00:23:10,950 --> 00:23:12,650
Сега какво има
ще се случи?

305
00:23:12,650 --> 00:23:14,300
Следващият път на
Първоначален D Втори етап:

306
00:23:14,400 --> 00:23:17,600
„Осем-шест Turbo прави
предизвикателство"

307
00:23:17,700 --> 00:23:18,600
Не го пропускайте.